Dario Castelo's side face a long trip down to the Regional Sports Centre in Waterford.
Athlone Town will have to overcome Premier Division opposition if they're to progress to the next round of the FAI Cup.
The midlanders face an away day to last year's First Division champions Waterford.
The Munster club are now flying high in the country's top league, sitting third after 24 games.
Town managed to progress to the third round after a narrow win over Ringmahon Rangers on Friday evening.
The meeting of table toppers Shelbourne and Galway United is the only all-Premier Division clash in the third round draw.
Both clubs have won one each in their two league meetings this season.
2022 winners Derry City are away to Cork City, Kerry will entertain last year's runners up Bohemians and Sligo Rovers are at home to UCD.
Of the other top-flight sides left, Drogheda United are at home to Wilton United. Elsewhere, Wexford are away to Ballyfermot and there'll be a local derby between Treaty United and Pike Rovers.
All games will take place on the weekend ending August 18th.
The Sports Direct Men's FAI Cup Third Round!
— FAIreland (@FAIreland) July 23, 2024
What's the tie of the Round? #FAICup pic.twitter.com/AWaoSeQuJI
Full Interview: Portarlington Footballer Ronan Coffey
Full Interview: The Down's Manager Dermot Power
St Brigid's And St Joseph's Aiming To Reach Leinster Semi-Finals
Ballinagar And Milltown To Meet In Leinster Intermediate Quarter-Final
Ronan Coffey Praises Portarlington’s Young Guns Ahead Of Leinster Quarter-Final
Mauricio Pochettino Set To Be Appointed Manchester United Manager
Darragh Murray Named In Irish Squad For Fiji Clash
Portlaoise Panthers Aiming To Bounce Back In Division One
Portarlington On The Road In Leinster
The Down's Building Towards Leinster Football Quarter-Final
Laois Provisional League Fixtures Revealed
The Harps Manager Praises His Sides Efforts In Leinster
Buccaneers Claim Back To Back AIL Wins
Kilcormac Killoughey Captain Full Of Praise For Goalkeeper
Lough Lene Gaels Suffer Late Heartbreak In Leinster Quarter-Final
Crookedwood Win Leinster Junior Camogie Title
Conor Slevin Wins Dramatic Leinster Quarter-Final For Kilcormac Killoughey
Ireland Secure Comfortable Win Over Argentina
Kilcormac Killoughey Seal Win But Heartbreak For Lough Lene Gaels And The Harps