The pair won a league and cup double with the club this season.
Isabel Ryan and Alexis Stickland will continue with Athlone Town for the 2026 season.
The two players played crucial roles for the club as they surged to a first ever league and cup double in 2025.
Meanwhile, Kate Slevin will not be part of the squad next season.
The Birr woman has decided to focus on Gaelic Football with Galway and won't be renewing her contract with the club.
Elsewhere, Athlone Town have confirmed that Ciara O'Neill has joined Peamount United.
She's been a key feature of the side since 2022.
Athlone Town Learn Fixtures For New League Of Ireland Season
Our Defending Starts From 1 to 15 - Kirsten Keenan
Sallins Prove Too Strong For Tubberclair In Leinster Decider
Portlaoise Panthers Suffer Defeat In Women's Super League
Leinster Overcome Leicester Tigers With Strong Second Half Performance
Medals Secured For Ireland At European Cross Country Championships
All Ireland Glory Achieved By Camross
Dublin Lions End Portlaoise Panthers' Perfect Home Record
Success For Camross But Heartbreak For Tubberclair
Portlaoise Panthers Back In Super League Action This Weekend
Camross Name Tomas Burke As New Hurling Manager
Midlands Stars Set For European Cross Country Championships
Laois U20 Hurler And Footballer Of The Year Revealed
Camross Has Nothing To Lose This Weekend - Arien Delaney
Robbie Henshaw Named To Start For Leinster's Champions Cup Clash
Leinster Glory The Target For Tubberclair This Weekend
Portlaoise Panthers Aiming To End Losing Streak
Camross Getting Set For All Ireland Final
Westmeath Boxers Set To Compete At U17 European Championships
Portlaoise Panthers U20s Seal Semi-Final Place In National Cup