The proposal would create a direct walking link between the two shopping centres.
Town enhancement works, including the pedestrianisation of a street in Athlone, are being described as a potential catalyst for change.
The plans for Sean Costello Street are at an early stage but a public consultation process could start as early as May.
It would create a direct walking link between the town's two shopping centres and take 12 months to complete if approved.
Project manager Deirdre Reilly says it'll bring a new dimension to the area:
Youth Council Calls For Action As Most Young Adults Consider Emigration
Community Search For Missing Westmeath Man Seeks Sonar And Drone Equipment
ESB Acquires Offaly Solar Farm
Hauliers Fear Impact Of Rising Fuel Costs Ahead Of Budget
Midlands Enjoys September Sunshine As Warm Weather Set To Continue
Volunteers Asked To Join Search For Missing Midlands Man
Gardai Investigating Stand Off In Midlands Housing Estate
Five New Members Appointed To TUS Governing Body