The video has been described as "disgusting" by Brian Stack's family.
Sinn Féin's housing spokesperson has criticised the former leader of the party for taking part in a comedy sketch.
It comes as the family of IRA victim and Portlaoise Prision officer Brian Stack described the sketch involving Gerry Adams as "horrible" and "disgusting".
There has been criticism of the former Sinn Féin leader, who's accused of making light of Provisional IRA atrocities in a Christmas video that has since been withdrawn.
The video - which was made by a Christmas card company - features Gerry Adams singing the line "Tiochaidh ár lá...lá, lá, lá, lá" and another character using the phrase "They haven't gone away you know" - a remark made by Mr. Adams about the Provisional IRA following the 1994 ceasefire.
Eoin Ó Broin says the sketch shouldn't have been made:
Revenue Seize Over €243,000 In Contraband
Tributes Paid To Laois Man Following Passing
Midlands Hospice Planning Application Passed By Offaly County Council
Tolü Makay Joins Cast of DWTS Ireland
HSE Warn Flu Season Is Most Severe In Years
Laois Motorist Caught Speeding At 149 km/h
Offaly Woman Opposing Removal Of Roadside Memorial Removals
White Christmas Possible For Midlands
Midlands Campaign Urges Church To Explain McGregor Wedding Decision
Gardaí Search Suspected Westmeath Brothel
Offaly TD Backs Taoiseach Ahead Of Fianna Fail Campaign Review
Westmeath Distillery Showcased At European Parliament
Mental Health Charity Launches Festive Support Groups Over Christmas
Midlands Man Acquitted Of Father’s Murder On Grounds Of Insanity
I Hope My Son Has A Farm To Come Home To - IFA President
Ticket Prices Set To Rise For National Ploughing Championships
Taoiseach Warns Of Threats To Energy And Communication Cables
Irish Farmers To Join EU-Wide Protest In Brussels
Four Men Released Without Charge After Midlands Prison Assault Arrests
Community Mourns Mary Holt As Colleagues Lead Funeral Procession In Edenderry